Французско-русский словарь - signe

m 1) знак; значок parler par signes — объясняться знаками faire signe — подать, сделать знак кому-либо faire un signe de tete — кивнуть головой signe de (la) croix рел. — крестное знамение faire le signe de la croix un signe de croix — осенить себя крестом; перекреститься en signe de... — в знак en signe de reconciliation — в знак примирения sous le signe de qch разг. — под знаком чего-либо; в условиях... 2) знак, признак; симптом; примета signe exterieur — внешний признак signe d'amitie — знак дружбы donner des signes de... — обнаруживать; проявлять признаки чего-либо ne pas donner signe de vie — не подавать признаков жизни; не давать ничего знать о себе c'est signe que... — это значит, что... c'est bon mauvais signe que... — хорошо плохо, что... signe infaillible — верный признак signe precurseur — предвестник, предзнаменование signe des temps — знамение времени 3) родимое пятно, родинка